首页 > 使馆公告
关于在巴西实施凭核酸检测阴性证明登机常见问题的说明
2020/09/09

  自2020年9月7日起,自巴西搭乘航班赴华以及经巴西中转乘机赴华的中、外籍乘客,须于登机前72小时内完成新冠病毒核酸检测,中国籍乘客须凭核酸检测阴性证明申领带“HS”标识的绿色健康码登机,非中国籍乘客凭核酸检测阴性证明申领健康状况声明书登机。航空公司在乘客登机前予以查验。驻巴西使馆现整理大家较为关心的问答如下,供参考。

  一、如何理解“须于登机前72小时内完成新冠病毒核酸检测”?

  “须于登机前72小时内完成检测”是指核酸检测报告的出具时间必须在回国的最后一程航班登机时间的前72小时之内。例如,10月4日乘机从巴西出发去法兰克福,10月5号从法兰克福回国,那么核酸检测报告的出具时间应为10月2日、3日、4日。

  特别提示:由于审核需时间,为避免给您自身带来不便,建议合理安排检测时间,尽量避免自巴西出发当日才出具报告。若因为申请人上传过晚导致未能及时审核,责任自负。

  二、如果我的航班是10月4日出发回国,该如何推算出哪天去做核酸检测?

  首先请您预约核酸检测前务必同检测机构全面了解出具检测报告的周期,再结合您的登机日期倒推出做核酸检测的时间。例如,使领馆认可的某机构采样当日出具检测结果,为保证能取得10月2日至4日出具的核酸检测报告,您可在推算不影响在第三国转机的前提下,选择10月2日或3日去做核酸检测。

  根据您在第三国中转所需时长,请照上述方式自行倒推合适的检测时间。

  三、我的核酸检测报告上共有3个日期,上传检测报告时“核酸检测证明日期”一栏应填写哪个日期?

  应填写检测报告的出具日期(一般位于报告中段,葡语:Liberado/Assinado em +日期或Liberação:日期)。不能填写报告上方的采样日期(葡语:Data de Ficha/Coleta)或报告下方的打印日期(葡语:Impresso em+日期),详见下图。请务必仔细浏览检测报告并认真准确填写报告出具日期。

  四、核酸码的有效期是从上传核酸检测报告到小程序的时间起算吗?

  不是。核酸码的有效期是从核酸检测报告的出具日期起算。例如,您核酸检测报告上显示的出具日期为10月1日,但您10月3日才将该检测报告上传到小程序,那么审核通过后您核酸码的有效期仍是从10月1日起开始计算。

  五、我转机时间比较长,万一核酸码在中转登机前过期了怎么办?

  通过审核后,核酸码的有效期将显示在核酸码上方(如图)。该有效期为北京时间,您需要将该有效期时间换算成您最后一程航班中转地的当地时间,并确保您在该时间前已成功登机。否则一旦核酸码在中转登机前过期,您将面临无法继续行程甚至滞留机场的风险。

  例如,王x君将从圣保罗出发,经法兰克福转机回国,其核酸码的有效期为北京时间2020年7月18日10:00,即法兰克福当地时间2020年7月18日04:00。因此,王x君必须确保能在该时间前通过航空公司登机前的核酸码查验。

  特别提示:核酸码有效期为系统自动生成,由于有效期有限,为保证核酸码在最后一程中转登机前有效,建议您合理安排核酸检测时间,避免因检测报告出具时间过早导致核酸码在最后一程中转登机前过期。

  六、通过小程序上传核酸检测报告后我还需要打电话确认吗?多久能知道审核结果?

  不需要。成功通过小程序上传核酸检测报告后,工作人员会尽快审核您的申请,您无需再通过电话确认。

  但是,请您密切关注核酸码审核状态,如发现核酸码变为红色,说明填报信息有误或核酸报告不符合要求所以未通过审核,请立即查看未通过审核的原因(如图),及时更正并重新提交申请。

  特别提示:为避免影响您的行程,上传核酸检测报告前请务必确认以下事项:

  1、姓名、护照号、生日、直达中国航班出发地(应填写最后一个中转地,不能填写始发地)、直达中国航班出发日期(应填写最后一程航班登机日期)等信息是否填写准确;

  2、建议填写巴西本地的电话号码(如+55-61-999988777),方便有需要时工作人员能够及时联系到您;

  3、上传的核酸检测报告截图或照片是否清晰完整(图片不宜过小);

  4、核酸检测报告上的姓名、性别、生日、证件号码等信息是否准确(如检测报告中的个人信息错误将不予通过审核,请尽快联系检测机构更正后重新上传)。

  七、我可以不在使领馆认可的机构,而在当地其他知名医院或机构做检测吗?可以做血清(抗体)检测吗?

  不可以。驻巴西使领馆仅接受各馆领区内认可的检测机构出具的核酸(PCR)检测报告,其他机构的检测报告或快速检测、血清(抗体)检测等其他检测方式均不予认可。目前驻巴西使馆领区内认可的检测机构名单(名单后续补充及调整请关注以下链接:

  http://br.china-embassy.org/chn/sggg/t1802670.htm)如下:

  1.Laboratório Sabin

  咨询电话:巴西利亚联邦区 (61)3329 8000

  戈亚斯州 (62)3098 7181

  亚马孙州 (92)2126 800

  备注:请申请人将姓名(中外文)、护照号等个人信息发送至使馆邮箱vistochina.bra@gmail.com,邮件标题为“Solicitacao do Teste Sabin+姓名”,凭使馆回复的确认邮件携本人护照等证件前往相关Sabin网点检测。

  2.Laboratório Labminei (南马托格罗索州)

  机构地址:Rua Rui Barbosa, 3956, Centro - Campo Grande, MS

  咨询电话:(67)3383 1532/ 984120439

  八、我回国航班的航空公司、途径的中转国家也要求旅客提供72小时内出具的核酸检测阴性证明,是否直接向其出示核酸码就行?

  不可以。凭核酸码或《健康状况声明书》登机是中方的防疫要求。除此之外,出发前您还要了解所乘航空公司、中转地政府有无其他防疫要求并按照相关要求预做准备,例如凭符合要求的纸质核酸检测阴性报告或其他申报文件登机等。具体实施细则以该航空公司或中转地相关部门的解释为准。

  九、我预定了周一出发的航班,但检测机构周末不上班,周五做检测当天又无法拿到检测报告怎么办?

  请您在预定机票前务必先向拟前往的检测机构了解情况,合理安排行程,避免受周末或当地假日影响,导致无法按时取得核酸检测报告或无法及时上传,影响您的行程并造成经济损失。以驻巴西使馆领区内的Sabin为例,Sabin可在工作日72小时内出具核酸检测报告,但因周末不上班,不将周末计算在72小时内,如您于周五在Sabin进行检测,将存在无法在周末或周一上午及时拿到检测报告的风险。因此,建议提前做好相应安排,自行选择对您最方便的驻巴使领馆所指定检测机构完成检测,且谨慎选择周一出发的航班。

  十、我的孩子是巴西国籍,外国公民须凭《健康状况声明书》入境,是否意味着我的孩子可以申请签证,或持现有有效签证入境中国了?

  不可以。2020年3月26日发布的《中华人民共和国外交部、国家移民管理局关于暂时停止持有效中国签证、居留许可的外国人入境的公告》仍有效。后续政策如有变动我馆将通过官网和微信公众号及时公布最新消息,请您及时关注。

  十一、我的航班是周日凌晨起飞,但周六上午我才拿到核酸检测报告,还能通过小程序上传吗?

  上传核酸检测报告的时间原则上应在拿到报告后的12小时内,不得晚于登机前24小时。如上传时间距离登机时间不足24小时,可能会面临登机前无法通过审核的风险。建议您合理安排行程、核酸检测和上传检测报告的时间。

  十二、我可以从哪里了解核酸码的申请步骤、检测机构名单和注意事项等信息?

  1、您可以进入使馆微信公众号“中国驻巴西大使馆”(bxzx_brasil),搜索“核酸”关键字获取相关信息;

  2、您可以登录使馆网站(http://br.china-embassy.org/chn/)了解最新公告;

  3、您可以拨打驻巴西使馆领事服务电话:0055-61-21958280(中文咨询);0055-61-21958271(葡文咨询);0055-61-21958231(总领事咨询热线);0055-61-999816188(领保电话);或发送邮件至vistochina.bra@gmail.com进行咨询;

  4、更多关于核酸码的问题可参考:https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/hs.html

  十三、我已经做完核酸检测并在规定时间内成功提交审核获取了核酸码绿码,登机前还有哪些注意事项吗?

  您在完成检测后,务必要严格居家隔离(包括与家人之间),既对自己和家人的健康负责,也对同机人员的健康负责。航班起飞前,如您本人或共同居住的家人出现感冒发热等疑似症状,务必及时主动联系航司退改票。待核酸检测正常,符合国内乘机要求后再订票回国。

  驻巴西使馆再次提醒您长途飞行空间密闭,交叉感染风险高。如非必要,近期不要搭乘航班回国。如确有需要,建议您前往检测时务必做好个人防护,采取严格防范措施。驻巴西使馆鼓励大家加强相互监督,如发现存在故意隐瞒病情、核酸检测造假等类似情况的,要及时举报。经查证情况属实的,国内将严肃追究法律责任。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿