Início > Declarações de Porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 28 de Noviembre de 2011 por Hong Lei, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores
2011-11-29 08:28

El 28 de noviembre de 2011, Hong Lei, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, ofreció la conferencia de prensa habitual.

Ante todo, Hong Lei dio a conocer una noticia.

A invitación del Consejero de Estado Meng Jianzhu, la Secretaria del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional de Ucrania Raisa Bogatyrova realizará una visita oficial a China del 4 al 9 de diciembre.

PREGUNTA: La Liga árabe aprobó el 27 de noviembre una resolución de sanciones contra Siria, que incluyen la interrupción de la colaboración con el Banco Central de Siria, la congelación de los activos del Gobierno sirio y la proscripción de los viajes de altos responsables sirios a otros países. ?Tiene China algún comentario al respecto?

RESPUESTA: China sostiene que se debe persistir en solucionar el problema de Siria en el marco de la Liga árabe, lo que concuerda con los intereses comunes de Siria, los países árabes y toda la comunidad internacional. Esperamos que la Liga árabe y Siria, con el objeto de salvaguardar los intereses fundamentales del pueblo sirio y de la paz y estabilidad del Medio Oriente y evitar la intervención foránea, refuercen la comunicación y la coordinación y solucionen adecuadamente los problemas pertinentes para poner fin a la crisis de Siria.

PREGUNTA: El 26 de noviembre, varios helicópteros de combate de las fuerzas de la OTAN en Afganistán lanzaron un ataque transfronterizo contra puestos de control militar de Pakistán en la región tribal de Mohmand, noroeste del país, causando la muerte de 24 oficiales y soldados pakistaníes e hiriendo a otros 13 soldados. ?Tiene China algún comentario al respecto?

RESPUESTA: China se siente profundamente conmovida y se preocupa sumamente por el incidente, y expresa sentida condolencia por las víctimas del mismo. China sostiene que se debe respetar efectivamente la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Pakistán y que se debe efectuar una investigación cabal del incidente y tratarlo con seriedad y de manera adecuada.

PREGUNTA: ?Tiene China algún comentario que hacer sobre el informe publicado hace pocos días por la Comisión Independiente de Investigación de Bahréin sobre las pasadas revueltas ocurridas en este país y las declaraciones hechas por el Rey con respecto al informe?

RESPUESTA: China ha tomado en cuenta este informe. Saludamos las declaraciones hechas por el Rey y esperamos que los distintos sectores de Bahréin continúen resolviendo sus divergencias por medio del diálogo y otras vías pacíficas y salvaguarden juntos la estabilidad de la nación y la sociedad.

PREGUNTA: ?Apoya China las sanciones que la Liga árabe aplica sobre Siria?

RESPUESTA: China espera que la Liga árabe y Siria refuercen la comunicación y la coordinación y solucionen adecuadamente los problemas pertinentes para poner fin a la crisis de Siria, con el objeto de salvaguardar los intereses fundamentales del pueblo sirio y de la paz y estabilidad del Medio Oriente y evitar la intervención foránea.

PREGUNTA: En unas declaraciones hechas el día 27, el Primer Ministro ruso Vladímir Putin aceptó formalmente la propuesta de su nombramiento como candidato a la próxima presidencia por el partido Rusia Unida. ?Tiene China algún comentario al respecto?

RESPUESTA: China ha tomado nota de la información pertinente y confía en que la asociación estratégica integral China-Rusia seguirá manteniendo la buena tendencia de desarrollo sano y estable.

PREGUNTA: Según se informa, un grupo de turistas y otro de investigación sobre negocios de China sufrieron un accidente de tráfico en la RPDC. Haga el favor de darnos a conocer detalles del accidente.

RESPUESTA: Un grupo de turistas y otro de investigación sobre negocios sufrieron el día 26 un accidente de tráfico en la RPDC. Como consecuencia 7 ciudadanos chinos perdieron la vida y varios otros resultaron heridos. Ahora varios heridos son atendidos en un hospital local.

Nuestra Embajada en la RPDC activó el mecanismo de respuesta ante la emergencia. El grupo directivo de respuesta a la emergencia, con el Embajador Liu Hongcai como jefe, acudió al sitio del accidente y al hospital y pidió a la parte coreana hacer todos los esfuerzos posibles por salvar y curar a los heridos y tratar bien los problemas que se tienen después del accidente. Al mismo tiempo, se comunicó con los departamentos pertinentes de China. Según nuestro conocimiento, los departamentos pertinentes de China se han puesto en contacto con los familiares de los muertos y heridos.

La parte coreana ha manifestado que, partiendo de la amistad coreano-china, hará todos los esfuerzos posibles por salvar y curar a los heridos y tratar adecuadamente este asunto.

PREGUNTA: Los resultados preliminares demuestran que el Partido Nacional gobernante de Nueva Zelanda ha ganado las elecciones generales celebradas el 26 de noviembre, que le otorgaron un 48% de los votos, y seguirá gobernando a su país. ?Tiene China algún comentario al respecto?

RESPUESTA: China felicita al Gobierno del Partido Nacional por su reelección. Actualmente, las relaciones China-Nueva Zelanda se desarrollan bien y el intercambio y cooperación bilaterales están logrando fructíferos resultados en los distintos campos. La parte china presta mucha atención al desarrollo de las relaciones entre los dos países. El a?o próximo se cumplirá el 40o aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre la República Popular China y Nueva Zelanda. China está dispuesta a aprovechar la oportunidad para trabajar junto con el nuevo gobierno de Nueva Zelanda por reforzar el diálogo, el intercambio y la cooperación e impulsar el continuo progreso de las relaciones de cooperación integral, beneficio mutuo y ganar-ganar sobre la base del respeto recíproco y el tratamiento en pie de igualdad.

PREGUNTA: Según China, ?qué medidas debe adoptar la OTAN si la investigación demuestra que el ataque contra los puestos de control militar de Pakistán fue perpetrado por las fuerzas de la OTAN?

RESPUESTA: Acabo de subrayar que se debe efectuar una investigación cabal sobre el incidente y tratarlo con seriedad y de modo adecuado sobre la base de la investigación.

PREGUNTA: Se informa que China donó recientemente unos autobuses escolares a Macedonia. Haga el favor de informarnos sobre los detalles.

RESPUESTA: Por medio de las autoridades competentes, nos hemos enterado de que a petición del Gobierno de Macedonia la parte china le proporcionó 23 autobuses escolares conforme a un convenido de asistencia firmado a principios de 2011. El día 25 de noviembre, el Gobierno de Macedonia y la Embajada china en este país efectuaron la ceremonia de donación.

A partir de la reforma y apertura, China ha recibido cuantiosas asistencias internacionales en los diversos terrenos como la ayuda a los pobres, el medioambiente, la medicina y la tecnología. Con nuestro propio desarrollo, China también proporciona asistencias al mundo exterior. Estas asistencias, aunque son limitadas en su volumen, encarnan la responsabilidad internacional de nuestro país

Suggest to a friend   
Print