Pergunta: Há alguns dias, Brian Nichols, secretário-adjunto para Assuntos do Hemisfério Ocidental dos EUA, e Laura Richardson, comandante do Comando Sul dos EUA, em entrevistas a jornalistas brasileiros, alegaram que a cooperação em infraestrutura entre a China e os países latino-americanos, incluindo o Brasil, é "enganosa". Os projetos têm baixa qualidade, são suspeitos de corrupção e não trazem benefícios de longo prazo para os países parceiros. A iniciativa Cinturão e Rota causou uma "armadilha da dívida" para os países da América Latina e os projetos de infraestrutura sob a Iniciativa têm duplo uso militar e civil visando expandir o poderio militar da China no exterior. Quais são os comentários da embaixada?
Resposta: As declarações dos altos funcionários dos EUA são infundadas e ridículas, tendo como objetivo difamar a cooperação econômica externa da China e minar as relações amistosas e cooperativas entre a China e o Brasil e outros países da América Latina. Manifestamos forte insatisfação e veemente repúdio a essas declarações.
A parceria entre a China e os países da América Latina, incluindo o Brasil, se baseia em respeito mútuo, igualdade, benefício recíproco, abertura e transparência. Foi implantado um grande número de projetos de alto padrão, sustentáveis e centrados no bem-estar do povo em áreas como comunicação, logística, transporte, agricultura, energia, eletricidade, habitação e construção urbana, o que tem estimulado o desenvolvimento econômico local e melhorado a qualidade de vida das pessoas, trazendo benefícios tangíveis para os países da região e seus povos. Ao mesmo tempo, o governo chinês sempre adota uma atitude de tolerância zero em relação à corrupção, exigindo que as empresas chinesas cumpram rigorosamente as leis e regulamentos locais durante os processos de licitação, construção, operação e gerenciamento de projetos.
A Iniciativa Cinturão e Rota é uma iniciativa de cooperação internacional aberta e inclusiva, sem quaisquer intenções militares ou geoestratégicas. A cooperação entre a China e os países parceiros baseia-se nos princípios da participação voluntária, igualdade, benefício mútuo, abertura e transparência. Nenhum dos países parceiros concorda com a alegação de que a Iniciativa Cinturão e Rota causa a chamada "armadilha da dívida". Desde o seu lançamento, há 10 anos, a Iniciativa Cinturão e Rota resultou em quase US$1 trilhão em investimentos, implantou mais de 3 mil projetos de cooperação, criou 420 mil empregos para os países parceiros e tirou cerca de 40 milhões de pessoas da pobreza nesses países.
Algumas pessoas dos EUA estão empenhadas em difamar a cooperação da China com o Brasil e outros países da América Latina apenas com base em especulações subjetivas, sem conseguir trazer nenhuma evidência convincente. A justiça e a verdade prevalecerão. A China continuará trabalhando com os países latino-americanos, incluindo o Brasil, para aumentar a confiança mútua e expandir a cooperação, de modo a beneficiar os dois povos com resultados mutuamente benéficos e vantajosos para todos.